1. Forum
  2. >
  3. Topic: Romanian
  4. >
  5. "Ecranul ceasului nu este cur…

"Ecranul ceasului nu este curat."

Translation:The screen of the watch is not clean.

November 23, 2016

5 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Tony713682

I have never heard the "clock face" referred to as the "clock screen" in English, but then I don't get the time from the latest, constantly held in my hand smart phone.


https://www.duolingo.com/profile/nfmonteiro

Dial should also be accepted, but isn't.


https://www.duolingo.com/profile/David459689

This is not really possible English. A watch has a "face" or "cover". "Screen" is used for TVs and computers.


https://www.duolingo.com/profile/David459689

Hello Duolingo robot. Can you correct this please? No clock has a screen - it has a face. This is simply not said.


https://www.duolingo.com/profile/Lng52-._

Ditto. Maybe translation should be: "Fața de ceas nu este curată"?

Learn Romanian in just 5 minutes a day. For free.