"Le sac est rouge."

Traducción:La bolsa es roja.

Hace 4 años

12 comentarios


https://www.duolingo.com/Diani614486
Diani614486
  • 12
  • 12
  • 8
  • 6
  • 3
  • 2

como se diferencia en una oración si el "Le sac" está haciendo referencia a un bolso o a un saco?

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/P7285
P7285
  • 17
  • 12
  • 8
  • 7
  • 7
  • 6
  • 4
  • 3
  • 2

¿En qué sentido "Le sac" (La bolsa)? ¿De plástico, de tela...?

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Mrs_Steffanya

Pues "sac a dos" es maleta de colegio, es como general.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Kaloit
Kaloit
  • 22
  • 20
  • 18
  • 14
  • 56

Ok, gracias

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/RacuJai

En Argentina, decimos CARTERA y si la cartera es grande decimos BOLSO indistintamente, en lugar de bolsa. Para nosotras bolsa es la bolsa de compras o una bolsa de papas etc.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/LilaBorges1

Cuando usar LE y LA ,porque entiendo q "la bolsa" es fem. Pero me dice q es "le sac", acaso LE y LA,no es para EL y ELLA, respectivamente

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Kaloit
Kaloit
  • 22
  • 20
  • 18
  • 14
  • 56

Algunos sustantivos peuden cambiar de género al cambiar de idioma, un ejemplo es la bolsa, que siendo femenino en español, en francés es masculina (le sac). Otros ejemplos que vienen en las lecciones son: EL zapato -> LA chaussure EL vestido -> LA robe EL calcetín -> LA chaussette EL color -> LA couleur EL mar -> LA mer

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/HilmerthSo

La palabra «sac» es masculina en francés... por eso se usa «le». Debemos aprender de memoria el género de las palabras en francés porque difieren a las del español

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/IrisPrez4

¿No podría traducirse le sac por la mochila? :s

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Pitin12

en Chile le decimos cartera a la bolsa, no a la billetera...

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/MaraTeresa451263

porque dá por error si está bien la traducción??

Hace 11 meses

https://www.duolingo.com/JLxJRQ
JLxJRQ
  • 25
  • 11
  • 10
  • 4
  • 4
  • 77

¿"sac" también podría traducirse como "mochila"?

Hace 1 mes
Aprende francés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.