1. Форум
  2. >
  3. Раздел: French
  4. >
  5. "Это потерянное время."

"Это потерянное время."

Перевод:C'est du temps perdu.

November 23, 2016

5 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/shadowofthemoon

Мы не знаем точно, как много времени было потеряно, соответственно если мы говорим о некотором неопределенном количестве времени, мы должны использовать "du". В данном случае - "du temps".

В общем случае это верно для "чего-либо" мужского рода - du thé, du café, du vin, du riz...


https://www.duolingo.com/profile/alex504673

То что нельзя посчитать типа 1 2 и т д


https://www.duolingo.com/profile/BenYoung84

Proust anyone?


https://www.duolingo.com/profile/hzhJ7

"Это время потеряно". Может так?

Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.