O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

"É importante que eles se tornem amigos."

Tradução:Il est important qu'ils deviennent des amis.

1 ano atrás

5 Comentários


https://www.duolingo.com/marcelkuri
marcelkuri
  • 25
  • 10
  • 1114

É realmente necessário esse "des" nessa frase.?

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/Australis
Australis
  • 25
  • 25
  • 25
  • 10

Sim. Os substantivos quase sempre precisam ser acompanhados de um determinante em francês. Não usá-los torna a frase errada.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/BAwful
BAwful
  • 25
  • 21
  • 18
  • 5

Boa tarde. Utilizar "c'est important" estaria correto? Obrigado

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/ruama
ruama
Mod
  • 25
  • 17
  • 12
  • 8
  • 3

O correto mesmo do ponto de vista do francês formal, da gramática etc. é usar "Il est" para esse tipo de frase, porém o Duolingo costuma aceitar "C'est", afinal, é como as pessoas normalmente falam no dia a dia. Acho que devem reportar se não for aceito assim. :)

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/BAwful
BAwful
  • 25
  • 21
  • 18
  • 5

Obrigado! Logo depois, em outro exercício, li uma explicação sua sobre a formalidade do "il est". Merci beaucoup!

1 ano atrás