O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

"Ele não ia fazê-lo."

Tradução:Il n'allait pas le faire.

1 ano atrás

2 Comentários


https://www.duolingo.com/Dudivisk
Dudivisk
  • 14
  • 12
  • 8
  • 4

Poderia ser "Il n'allait pas faire ça"?

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/ruama
ruama
Mod
  • 25
  • 17
  • 12
  • 8
  • 3

O significado é o mesmo, mas a tradução mais próxima para sua sugestão é "Ele não ia fazer isso". Em outra oportunidade, você pode recomendar a sua resposta pelo botão "reporte um problema" e ver se os colaboradores aceitam acrescentá-la, mas normalmente o curso só aceita traduções literais sempre que for possível.

1 ano atrás