Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

https://www.duolingo.com/marco17.br

[Portugués] Pronuncia - Yeísmo

marco17.br
  • 24
  • 23
  • 16
  • 10
  • 56

Cuando hablamos informalmente, puede ser encontrado muy facilmente el yeísmo, que es la pronuncia de la lh como /i/.

Este fenómeno puede ocurrir si la lh está en el medio de la palabra, nunca en el inicio.

Ejemplos (pronuncia informal - Brasil):

  • mulher -> /muié/

  • escolher -> /iscoiê/

  • palhaço -> /paiásso/

  • velho -> /véio/

  • filha -> /fía/

Se nota que hay otras diferencias entre la escrita y la pronuncia, pero no voy a hablar de ellas aquí.

Importante:

  • Esto se puede ser utilizado apenas informalmente.

  • La palabra yeísmo no es utilizada en Brasil. La utilizé porque demostra el fenómeno que hay en español. En portugués hay la palabra lheísmo pero se refiere a otro fenómeno.

Si tienes alguna duda acerca de este tema, pregúntala aquí.

Si tienes alguna duda acerca de otro tema de portugués, puedes preguntarla en mi perfil e intentaré ayudar.

Hace 1 año

5 comentarios


https://www.duolingo.com/GabrielUniverse

Soy de Minas Gerais, aquí siempre cambiamos el "lh" por el "i" :D

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/marco17.br
marco17.br
  • 24
  • 23
  • 16
  • 10
  • 56

Creo que en todo el país, aquí en Paraná es muy común :)

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/GabrielUniverse

Genial :)

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/ReynaldoCr8

Sou do noroeste do mexico e em ocasiões que estive por lá sempre ouvia falar oiá por olha, acontece mesma coisa no México a gente tem que afinar o ouvido

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/byleonel13

obter o meu grupo Português o código é AYK775

Hace 2 meses