Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Mix it with the milk and the egg."

Traduction :Mélange-le avec le lait et l'œuf.

il y a 4 ans

9 commentaires


https://www.duolingo.com/Tocheva

Pourquoi «la» plutôt que «le», «ça»...?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Jonny_v.B

Pourquoi pas "Mélange-ca..." ?

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/ChristianR32353
ChristianR32353
  • 18
  • 16
  • 15
  • 15
  • 6
  • 2
  • 11

"it" représente une chose et c'est tout à fait possible que ce soit "le ou la"!

il y a 6 mois

https://www.duolingo.com/Kristofer777

B. − ART CULIN. Réduire en une préparation homogène généralement liquide au moyen d'un mixeur. Bol à mixer; mixer la soupe. Pulvériser, griller, presser, mixer (...) Moulinex sait tout faire (L'Express,5 juin 1972, p.29, col. 1).

il y a 1 mois

https://www.duolingo.com/alain.lexu

Mixe le c'est pas bon?

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/elizinn

si, bien sûr, encore une des nombreuses erreurs du site, c'est agaçant de perdre des cœurs pour rien.

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/VictoireAr

Pourquoi ne peut- on pas dire : " Melangez le avec du lait et les oeufs" j'ai perdu un coeur pour rien, je ne comprend pas c'est vraiment abuse

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/elizinn

du lait serait simplement milk, comme des oeufs eggs. là, disons dans une recette, on a déjà indiqué p.ex. 1/2 litre de lait etc; alors on (le) mélange avec le lait et les œufs: articles définis.

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/hadjAdoui

la c'est pour la pâte. mélangez la pâte avec le lait et l'oeuf

il y a 4 ans