"Which secretary?"

Traduction :Quelle secrétaire ?

February 20, 2014

16 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/molekebrasil

quand dois-je savoir le moment d'utiliser:-" WHAT" ou "WHICH" dans les phrases en anglais? ;-) Obrigado!

February 20, 2014

https://www.duolingo.com/profile/poisonsilvy

Dans cette phrase on ne peut pas utiliser what car on parle d'une personne. (Un secrétaire est également un meuble en français mais en anglais je crois que c'est writing desk).

Which peut être utilisé pour une personne ou une chose mais insiste plus sur la notion de choix Which color do you prefer? alors que l'on dira What color is your car.

March 7, 2014

https://www.duolingo.com/profile/zaina16

est ce que which c pas plus tot qd on parle d'un objet et who d'une personne? g tjrs du mal avec ça

September 7, 2014

https://www.duolingo.com/profile/superfrog11

Oui

March 15, 2015

https://www.duolingo.com/profile/molekebrasil

merci beaucoup!

March 10, 2014

https://www.duolingo.com/profile/arnono75

haha, moi, j'ai écrit witch et pas which (secrétaire sorcière). Pourquoi pas !

January 11, 2015

https://www.duolingo.com/profile/superfrog11

LOOOOOOOOOOOOOOOOL

March 15, 2015

https://www.duolingo.com/profile/GCHOTEAU

Which ou what ? Jetez un coup d'œil à ce site...

www.anglaisfacile.com/correspondants/google-results.php?q=WHICH+WHAT

March 29, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Briffaut7

Merci pour le lien...

June 22, 2019

https://www.duolingo.com/profile/eligaul

Pourquoi pas ''Celle de la secrétaire''?

November 15, 2014

https://www.duolingo.com/profile/OumaTraore

Moi egalement jai un probleme avec l'utilisation de which et what... je suis un confuse la !!!

September 17, 2014

https://www.duolingo.com/profile/anhhong1908

ON DIT LE SECRETAIRE C'EST ALORS J'AI TRADUIT QUEL SECRETAIRE. MAIS ON DIT FAUT. JE NE COMPRENDS PLUS

November 22, 2014

https://www.duolingo.com/profile/arnono75

En français, ce serait quelLE secrétaire déjà (féminin) mais là, il faut l'écrire en anglais, donc normal que ce soit fauX

January 11, 2015

https://www.duolingo.com/profile/superfrog11

Un secrétaire n'est pas forcément une femme mais c'est plus souvent une femme !

March 15, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Journe18

What et Which veulent dire quelle ou quel?

July 2, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Maa810623

Mouais c'est sexiste tout ça

April 17, 2018
Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.