"I have gone by car."
Translation:Dw i wedi mynd mewn car.
This is the problem of literal translation. The expression in Welsh is 'mewn car' which is literally 'in a car', however English generally says 'by car'. So the expressions are the closest in either language without being exact translations.