Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

"J'essaie d'aller jusqu'à l'île."

Traducción:Intento ir hasta la isla.

Hace 4 años

7 comentarios


https://www.duolingo.com/johans2103

Por que necesita "D" el "D'aller" y no solo el verbo?

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/jrikhal
jrikhal
Mod
  • 22
  • 18
  • 18
  • 14
  • 8
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

intentar, tratar de <-> essayer de

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/johans2103

Muchas gracias.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/belhadim

Tengo la duda, la diferencia de pronunciación de "j'essaie" con je sais". Acá tengo los links de forvo, pero mucha diferencia no siento: http://es.forvo.com/search/essaie/ http://es.forvo.com/word/je_sais/#fr

También he googleado algún diccionario fonético peron no he encontrado (sé que debe haber por allí). Cualquier ayuda es bienvenida. Saludos.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/pabli.it89
pabli.it89
  • 20
  • 13
  • 11
  • 9
  • 3
  • 2

Buenas la primera "j'essaie" yo la pronuncio como "j'eseie" y la segunda como "je se". Hay diferencia, trata de buscarle la vuelta como se te haga mas facil a vos. Suerte ;)

Hace 3 meses

https://www.duolingo.com/CandelaBar15

Yo entendí "Lille" :(

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Acupuntor

en castellano creo que es mas propio ' intento ir a la isla ' o por lo menos es de uso mas común (soy isleño)

Hace 4 meses