"Πού πηγαίνει αυτό το τρένο;"

Μετάφραση: Where is this train going?

[aiantida]

Where is going this train? Γιατί είναι λάθος?

[mizinamo]

Γιατί οι λέξεις δεν είναι στη σωστή σειρά.

[mikep666]

δυστυχώς η αγγλική γλώσσα είναι αυστηρή συντακτικά

[ErandaNorr]

Όχι τά μεταφράζουν λάθος

[LEFTERIS235652]

τώρα βέβαια δε σημαίνει πως δεν θα συνεννοηθούμε και έτσι, απλά θα καταλάβουν ότι είμαστε ξένοι :-D