"Quyếtđịnhđóđãámngườiychotớichết."

Translation:That decision haunted the nurse until death.

2 years ago

2 Comments


https://www.duolingo.com/AnCatDubh
AnCatDubh
  • 18
  • 15
  • 14
  • 13
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 9
  • 9
  • 9
  • 8
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1478

From Chinese 暗 ‘dark’

  • Mandarin: àn
  • Cantonese & Sixian Hakka: am
  • Hokkien: àm
2 years ago

https://www.duolingo.com/Polypsyches
Polypsyches
  • 13
  • 8
  • 8
  • 7
  • 6
  • 5
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3

So, to be clear, this means it haunted her until she died, but not necessarily that she died as a direct result of being haunted?

1 year ago
Learn Vietnamese in just 5 minutes a day. For free.