So apart from 'і' and 'та' you can also use 'й' for 'and'?

Why студеитів and not студенти when saying sixteen students? Doesnt the и denote plurality?