"Junio es un mes del año."

Перевод:Июнь - это месяц года.

1 год назад

13 комментариев


https://www.duolingo.com/elenasecre1

почему не правильно - июнь это месяц в году

1 год назад

https://www.duolingo.com/Lynx163

Июнь- это месяц в году. Почему не верно?

1 год назад

https://www.duolingo.com/NassyKAD
NassyKAD
  • 12
  • 10
  • 55

поддерживаю. "Месяц год" - это не по-русски, в чем смысл такого дословного перевода?

1 год назад

https://www.duolingo.com/JB4v6

Ни в одном из уроков нет слова "осень". Остальные времена года есть, а осени нет.

8 месяцев назад

https://www.duolingo.com/kirula
kirula
Mod
  • 21
  • 18
  • 17
  • 12
  • 11
  • 9
  • 9
  • 30

Осень - el otoño
В курсе нет очень многих слов. Все равно когда-то придется начать пользоваться словарём.

8 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Nikolai1962.

почему не принимается ответ: июнь это месяц года. Дефис это так принципиально?

1 год назад

https://www.duolingo.com/Daradrozd
Daradrozd
  • 22
  • 13
  • 3
  • 231

Этот ответ принимается.

6 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Stusha_d

июнь это один из месяцев года. почему это неправильно?

1 год назад

https://www.duolingo.com/kirula
kirula
Mod
  • 21
  • 18
  • 17
  • 12
  • 11
  • 9
  • 9
  • 30

Июнь это один из месяцев года. - Junio es uno de los meses del año.

1 год назад

https://www.duolingo.com/Stusha_d

это я понимаю, если дословно то да. но по-русски это звучит лучше, чем месяц года....

1 год назад

https://www.duolingo.com/Roman-Mirrod

Я так написал и ответ приняли: Июнь один месяц года.

1 год назад

https://www.duolingo.com/LarisaVych

я считаю, что такой ответ должен быть зачтен! Июнь - это один из месяцев года.

1 год назад

https://www.duolingo.com/kirula
kirula
Mod
  • 21
  • 18
  • 17
  • 12
  • 11
  • 9
  • 9
  • 30

Junio es un mes del año.
Июнь это (один) месяц года.

Junio es uno de los meses del año.
Июнь это один из месяцев года.

Разные испанские предложения, разные переводы.

1 год назад
Изучайте испанский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.