Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

https://www.duolingo.com/kron33

Память

Хотелось бы узнать, у кого какая память, сколько времени уходит на запоминание урока? как часто повторяете? чтобы в голове отложилось? я повторяю, раз по 10 и всё равно вылетает)) интересно у меня одного с памятью проблема!!

1 год назад

12 комментариев


https://www.duolingo.com/NataliaSh.

Не переживайте . Нас , как минимум , двое :) . Я в такие моменты вспоминаю совет Марины Русаковой - фокусировать внимание на уже полученном результате ( пусть даже мизерном ) , и не зацикливаться на неудачах ( как нам кажется ) . Людей с феноменальной памятью на самом деле единицы . Все остальные - такие же , как мы :) . Ваш результат зависит только от Вас .Удачи !

1 год назад

https://www.duolingo.com/Olga-32
Olga-32
  • 21
  • 18
  • 12
  • 153

Где-то прочитала, для того, чтобы запомнить слово на иностранном языке, его вместе с переводом необходимо повторить 100 раз. Проверила на слове "оver" (оно почему-то никак не хотело укладываться в моей голове) помогло, запомнила намертво))). Ещё стараюсь искать сходство в значении слов в родном языке или в других иностранных языках (при условии, что они знакомы). Например, в английском и французском языках пусть даже в написании очень много одинаковых слов. Есть совсем экзотический вариан: одинаковое звучание и значение слов в анлийском и таджикском языках слова "bad". Ещё один вариант - придумываю для себя какие-нибудь подсказки. Например, слово "стул" в английcком звучит приблизительно как "чэа". Рисуем стул в "профиль" спинкой влево, переворачиваем рисунок на 180 градусов, вот вам буква "ч".

1 год назад

https://www.duolingo.com/Raven31568

Словарь Мюллера предлагает для слова over 20 переводов, выходит нужно повторить 2000 раз, чтоб охватить каждое значение?

1 год назад

https://www.duolingo.com/Olga-32
Olga-32
  • 21
  • 18
  • 12
  • 153

Не надо мой совет так буквально воспринимать. Во-первых, я имела ввиду только те слова. которые никак не хотят запоминаться. И, к счастью, не у каждого слова или выражения 20 значений. Надо к процессу подходить творчески. А не то придётся целый день талдычить, запоминая какое-нибудь слово. А жить когда?))) А во-вторых, я просто поделилась своим опытом, и личное дело каждого - следовать моему совету или нет.

1 год назад

https://www.duolingo.com/Paragelmen

Повторяю, как только навык перестает быть золотым. Собственно для этого этот индикатор и придуман))

По сути да, нужно 10-20 повторений навыка, чтобы все прочно закрепилось в памяти. Хотя тут все еще зависит от уровня исходных знаний. Кто-то просто освежает в памяти известные слова, а кто-то учит с нуля.

1 год назад

https://www.duolingo.com/linbo16

Мне кажется учить отдельно слово - мало эффективно. Надо больше читать и переводить, читать и переводить, смотреть сериалы с субтитрами. Например Daum Pot плеер имеет встроенную функцию двойных субтитров (то есть любой фильм/файл, где есть двое субтитров, он может показывать одновременно с двумя). Удобная работа с ними, можно задать размер шрифта, сам шрифт, расположение и т.д. Не бояться что не понятно, что мало слов понимаешь. Постоянно сталкиваясь со словами в предложении они будут обретать смысл и откладываться. Мертвая зубрежка скучна.

1 год назад

https://www.duolingo.com/YanaFilatova
YanaFilatova
  • 18
  • 11
  • 11
  • 11

Если язык для вас совершенно новый, то это нормально:)

1 год назад

https://www.duolingo.com/t5J3

Помимо любимого дуолинго использую онлайн-тренажер для улучшения памяти) https://wikium.ru/r/976d3edb Отлично дополняют друг-друга

1 год назад

https://www.duolingo.com/RareCat28

Попробуй подключить не только механическую память; используй мнемотехнику и т.д.

1 год назад

https://www.duolingo.com/den4ikdub

У меня проблемы с памятью нет. Я с начала прохождения курсов записывал все слова в мой словарь в OneNote и учил. Выбирал по 10 слов и учил. Сначала учил сами слова, и сразу перевод. А также я и сейчас говорю по английски, но если я учил слова, то повторял их, и придумывал к этим слова предложения. Спустя 1- 2 дня я запоминал и всё. У каждого всё по разному.

1 год назад

https://www.duolingo.com/-Maxim-
-Maxim-
  • 21
  • 15
  • 9
  • 3

Действительно нужно много раз повторить прежде чем намертво запомнить.Здесь говорят про сайт пазл-инглиш, я его никогда не использовал но мне нравится его название, потому что он отражает мое отношение к изучению языка, оно состоит в следующем : зацикливаться на заучивании каких-то слов,выражений очень скучно, неэффективно, тормозит продвижение в знаниях.Лучше учить в удовольствие не зацикливаясь на одном и постоянно идти вперед, (собирая картинку языка из частей "пазликов").При этом повторяя выученное периодически, например три раза в неделю.

1 год назад

https://www.duolingo.com/Bort707

А смысл? Если не пользоваться языком, все равно через пару месяцев все забудете

1 год назад