"Ich esse es, obwohl ich es nicht mag."

Çeviri: Ben onu sevmememe rağmen yerim.

[NigarAlkan1]

sevmememe rağmen onu yerim yazdım kabul etmedi

[zynpbnr]

Onu sevmesem de yerim. bu cümlem niçin kabul edilmiyor?

[Eluvian_]

Onun için "auch wenn" bağlacı daha uygun olur gibime geliyor.

• Onu sevmesem dahi yerim.
• Onu sevmesem de yerim.

(Ich esse es auch wenn ich es nicht mag.)

[alperguney1]

"hoslanmadigim halde bene onu yiyorum "da olabilir bence

[gulce1545]

sevmediğim halde yiyorum yazdım Kabul etmedi :(

gizli öznenin gizlilikten çıkması mı gerekiyor? :)

[Sevinc224157]

sevmesemde yerim

[Burcu990670]

ondan hoşlanmamama rağmen onu yerim
?

[tracymczgr]

Bir berber bir berbere