"They let me read this book because it is good."

Translation: Eles me deixaram ler este livro porque é bom.

[vivalahumanidad]

the tense in English could be present or past. A simple "let (present)" or "let (past)", i.e. indicating in parentheses which tense is required, would resolve this.

[aniger]

Agree 100%