1. Forum
  2. >
  3. Thema: Spanish
  4. >
  5. "Él observa a su hija."

"Él observa a su hija."

Übersetzung:Er beobachtet seine Tochter.

November 27, 2016

8 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/Mic688767

Kann 'observa' auch mit 'überwacht' übersetzt werden?


https://www.duolingo.com/profile/kostja-karl_un

Gibt es irgendeine regel/ eselsbrücke wann diese ominöse a benutzt werden muss ? Ich schnall das absolut nicht


https://www.duolingo.com/profile/HeinrichKro

Bei Personen (immer) oder besonderen Tieren (Haustiere = Katze/Hund), denen man eine besondere Wertschätzung erweisen möchte.


https://www.duolingo.com/profile/Sophia_Eressea

manchmal wird das a aber auch vom Verb gefordert : Llegamos a Madrid, da llegar immer mit a angeschlossen wird.... pensar en, dejar de....


https://www.duolingo.com/profile/Pawndemic

bei Tieren reicht eine emotionale Bindung. Es muss keine besondere Wertschätzung vorliegen oder eine persönliche Bindung.


https://www.duolingo.com/profile/ClaudeAlff

Observa = observiert?


https://www.duolingo.com/profile/Krizzards

Warum nicht, : Er schaut auf seine Tochter"?


https://www.duolingo.com/profile/Andreas636777

Hier war kein Ton zu höhren

Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.