Duolingo is the most popular way to learn languages in the world. Best of all, it's 100% free!

"The big, colorful bird flies over to the high, colorful tree."

Translation:A nagy, színes madár odarepül a magas, színes fára.

1 year ago

4 Comments


https://www.duolingo.com/Freddioso
Freddioso
  • 14
  • 13
  • 9
  • 9
  • 9
  • 8
  • 8
  • 8
  • 7
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2

Is fához not okay here?

1 year ago

https://www.duolingo.com/JanTatouse
JanTatouse
  • 12
  • 11
  • 11
  • 10
  • 7
  • 4

I think that would mean the bird lands on the ground next to the tree. So probably it is possible but less common than the accepted translation.

1 year ago

https://www.duolingo.com/vvsey
vvsey
  • 25
  • 25
  • 24
  • 21
  • 15
  • 9
  • 6
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 3

Exactly! :)

1 year ago

https://www.duolingo.com/Mirlington

why not put odarepül at the end and emphasise the second clause?

1 year ago