"Februaryisnotamonthofthesummer."

Перевод:Февраль не является летним месяцем.

4 года назад

6 комментариев


https://www.duolingo.com/festeval

по идее - конкретный месяц это the month не конкретного лета a summer. Должно получится February is not the month of a summer. Или я не прав ? Подскажите ?

4 года назад

https://www.duolingo.com/PiperMcLean19

"the summer" не обязательно "это лето". Просто это выражение "устоявшееся", якобы лето единственное. Например, "the Earth" не переведется как "эта Земля (а не какая-то еще)", ибо планета Земля - единственная на свете. То же самое "the sun", "the sky", "the summer", "the winter" и т. д.

4 года назад

https://www.duolingo.com/Vika_Cool

Почему когда я написала "Февраль не является месяцем летним" вышло, что неправильно? Ведь это одно и то же!

4 года назад

https://www.duolingo.com/john.po

Йода мастер не сказал бы точнее!

4 года назад

https://www.duolingo.com/Ilya_K.

Австралийцы с вами не согласятся

4 года назад

https://www.duolingo.com/Alexmalaho
Alexmalaho
  • 21
  • 15
  • 7
  • 2
  • 2

Не меяц #этого лета, почему не правильно?

4 года назад
Изучайте английский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.