"Eu îi dau o prăjitură bunicii."
Translation:I give a cake to the grandmother.
November 27, 2016
10 CommentsThis discussion is locked.
This discussion is locked.
ErlendBron
780
"I give a cookie to the grandmother" was not accepted, even though cookie was given as an alternative, and has been used as the translation for prăjitura throughout the course. I am so tired of losing hearts because of such inconsistencies.
Late to this but that implies that the grandmother is yours, and not just a grandmother. If I were to say "I give mother a cookie" I'm implying that it is my mother, but if I say "I give THE mother a cookie", I'm saying it could be any mother, not mine. The sentence doesn't imply the grandmother is yours. Hope this helps and I'm sorry if I'm incorrect.