1. Forum
  2. >
  3. Thema: Spanish
  4. >
  5. "Gracias, pero hemos cerrado"

"Gracias, pero hemos cerrado"

Übersetzung:Danke, aber wir haben geschlossen

November 27, 2016

4 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/WeberSepp

"Danke, aber wir haben zu" wird nicht akzeptiert?!


https://www.duolingo.com/profile/BlancaTeus

Ist diese Formulierung im Alltag üblich, wie in Restaurants etc?


https://www.duolingo.com/profile/Pawndemic

Ja, so in etwas ist die Formulierung üblich. Meist noch mit einem schon Wir haben schon geschlossen.

Nur einen Kontext mit "Danke" fällt mir für diesen Satz spontan nicht ein. Es wäre ja eigentlich Entschuldigung, aber wir haben schon geschlossen.


https://www.duolingo.com/profile/docgast

wer sagt denn danke, wenn er geschlossen hat. Ich würde eher erwarten: lo siento per hemos cerrado

Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.