1. Форум
  2. >
  3. Раздел: French
  4. >
  5. "Il fallait manger des légume…

"Il fallait manger des légumes."

Перевод:Нужно было есть овощи.

November 27, 2016

6 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/Garickevich

ответил "необходимо было кушать овощи" - получил негатив, сообщил в поддержку, не знаю правильно ли...

November 27, 2016

https://www.duolingo.com/profile/GSergivs

По мысли да, но не по форме / стилю. Думаю, что проблема в "кушать".

April 17, 2017

https://www.duolingo.com/profile/aCYB12

Почему перевод "Нужно было поесть овощей" зачтена как ошибка?!!! В чем она, хотелось бы знать!

January 25, 2019

https://www.duolingo.com/profile/GSergivs

В Дуо. На кнопку, надеюсь, нажимали. Хотя в последнее время... Но вдруг однажды всё же появятся модераторы.

January 25, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Nina535247

Я написала Надо есть овощи - не приняли. Надо или нужно - есть разница? В подсказках первая строка со словом НАДО.

July 17, 2019

https://www.duolingo.com/profile/GSergivs

Если написали так, как говорите, то проблема не в надо/нужно, а в пропуске показателя времени - было, т.к. il fallait - imparfait.

July 17, 2019
Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.