Actually, the sentence "E greu" usually means either "It's hard" in the sense of "It's difficult", or "It's heavy" in the sense of "It weighs a lot".
What YOU were thinking of is "E tare", which btw people also colloquially use in the sense of "It's cool" or "It's awesome".
;-)