Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Их собаки едят рыбу."

Перевод:Their dogs eat fish.

4 года назад

3 комментария


https://www.duolingo.com/Marta_Addams

Люди добрые, кто-нибудь может объяснить, почему Their dogs eat a fish - правильно, и Their dogs eat fish - тоже правильно? Fish - это счисляемое, или нет?

3 года назад

https://www.duolingo.com/HeadwayCourse
HeadwayCourse
  • 18
  • 11
  • 10
  • 10
  • 2
  • 2

В первом случае говорится, что собаки поедают какую-то конкретную рыбину (животное, исчисляемое). Во втором - что они питаются рыбой в общем и в целом (еда, не исчисляемое). В предложениях о том, кто чем питается, лучше использовать только второй вариант. А первый, если это необходимо, писать в настоящем времени - Their dogs are eating a fish.

3 года назад

https://www.duolingo.com/NiamarskyE

Мне кажется что "Fish" неправильно произносится.

3 месяца назад