"Курс начинается в десять."
Перевод:El curso comienza a las diez.
November 28, 2016
7 комментариевЭто обсуждение закрыто.
Это обсуждение закрыто.
До этого муштровали, что курс это rumbo (хотя давали вариант curso), а теперь вдруг выясняется, что rumbo это вообще направление и начинаться в 10 оно не может...
Don_Buho_24
755
El rumbo - курс(навигация)
El curso - курс(образование)
El rumbo del barco - курс корабля
El curso de español para avanzados - курс испанского языка для продвинутых
Las здесь относится к слову "часы", которое в испанском женского рода. "В десять часов". Но a las diez horas - так не говорят.
Los или las с числами зависит от того, какое существительное подразумевается.
