Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Lui legge ai ragazzi."

Traduction :Il lit aux garçons.

il y a 1 an

3 commentaires


https://www.duolingo.com/Zoharion
Zoharion
  • 24
  • 12
  • 11
  • 8
  • 8

En fait, c'est l'absence d'un COD qui peut choquer. Je lis une histoire aux enfants.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Katia885500

Actuellement, l'idée serait sans doute mieux rendue en français par "il fait la lecture aux enfants".

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/mopi1402

J'ai aussi traduit par "il fait la lecture...." mais ca ne lui a pas plut. C'est la limite d'une appli par rapport à un vrai professeur

il y a 9 mois