"I did not say that."

Übersetzung:Das habe ich nicht gesagt.

February 21, 2014

17 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/V3L3N00

Ich "hab" das nicht gesagt.. sollte auch gelten^^

January 13, 2015

https://www.duolingo.com/profile/tuess

Wieso stimmt "Das sagte ich nicht. " nicht?

February 21, 2014

https://www.duolingo.com/profile/macsnowflake

Falsche zeitform. Edit: oder auch nicht ...

February 24, 2014

https://www.duolingo.com/profile/tuess

Oh man, hätte ich doch besser im Deutschunterricht aufgepasst.

Darf ich fragen was der Unterschied zwischen "habe nicht gesagt" und "sagte nicht" ist?

February 25, 2014

https://www.duolingo.com/profile/macsnowflake

Perfekt vs Präteritum (http://www.deutsch-im-blick.de/zeitformen/zeitformen.php) Bin auch nich wirklich der Englischprofi, nach dem ich jetzt recherchiert hab würd ich sagen is deine Antwort sogar "richtiger". Denn der englische Satz ist im Simple Past was zum Präteritum wird.

February 25, 2014

https://www.duolingo.com/profile/tuess

Coole Seite. Danke!

Ich muss mir das noch mal in Ruhe anschauen und mit dem Englischen vergleichen. Mir fehlt im Englischen wie auch Deutschen die Grammatikverständnis um da auch nur irgendetwas zu begründen.

February 27, 2014

https://www.duolingo.com/profile/alfus1

Beim Sprechen geht es um Verständnis, nicht um Grammatik. Du klingst richtig für mich, also bin ich dabeibei ;-)

July 23, 2018

https://www.duolingo.com/profile/flitflit

Zum Schluss ist eh nur wichtig das dein gegenüber weiß was du meinst.......;-)

June 1, 2014

https://www.duolingo.com/profile/macsnowflake

Auch wenn ich dem prinzipiell zustimme, möchte ich darauf hinweisen, dass der Kommentar im Zusammenhang mit dem Thema wenig hilfreich ist. Wenn Duolingo richtige Antworten als falsch wertet ist das einfach kontraproduktiv und sollte korrigiert werden.

June 1, 2014

https://www.duolingo.com/profile/the-grinch

Dann musst du diese Fehler melden, hier wird nichts geändert!

April 6, 2015

https://www.duolingo.com/profile/neoexpert

Ich habe es nicht gesagt. Es wäre cool, wenn man den geschriebenen englischen satz ausgeblendet wäre, so dass man alleine durchs zuhören den interpretieren müsste. It would be cool, when the sentence in english would be hidden, so that... Usw

August 9, 2015

[deaktivierter User]

    Warum ist "Ich sagte dies nicht." falsch.

    July 4, 2018

    https://www.duolingo.com/profile/Edi645573

    Wahrscheinlich "Ich sagte DAS nicht" That = das This = dies

    April 21, 2019

    https://www.duolingo.com/profile/Tudi43369

    Meiner Meinung nach könnte man auch schreiben"Ich habe das nicht gesagt"oder habe ich da einen Denkfehler?

    May 17, 2019

    https://www.duolingo.com/profile/VlligEgal1

    Ich habe das nicht gesagt.

    December 12, 2018

    https://www.duolingo.com/profile/blaumalois

    Ich habe das nicht gesagt ist auch richtig!!

    December 27, 2018

    https://www.duolingo.com/profile/ghQz3n26

    "Vorsprecherin" ist diesmal sehr gut zu verstehen! Sollte stets so sein.

    January 11, 2019
    Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.