"My sister has an umbrella."

Traduction :Ma sœur a un parapluie.

November 29, 2016

9 commentaires


https://www.duolingo.com/IEnjoyEnglish

est-ce que la traduction "ombrelle" marche ? Ou est-ce un "faux-ami" ?

November 29, 2016

https://www.duolingo.com/KolonelSpons

Oui, cela devrait marcher. En France, vous avez des parapluies, des ombrelles, des parasols... Chez nous, ce sont tous des umbrellas, même ces petits trucs qu'on met dans nos cocktails !

November 29, 2016

https://www.duolingo.com/IEnjoyEnglish

Aha, merci !

December 2, 2016

https://www.duolingo.com/KolonelSpons

Don't come to England without an umbrella :)

December 2, 2016

https://www.duolingo.com/IEnjoyEnglish

Thanks for the advice ;)

December 2, 2016

https://www.duolingo.com/BobTheTriangle

Or a parasol! Do you use them in England?

December 3, 2016

https://www.duolingo.com/KolonelSpons

Occasionally, when it's sunny...

December 3, 2016

https://www.duolingo.com/Bui660482

Posséder ou avoir n'est ce pas la même chose :il m'a ete refusé "ma soeur possède un parapluie"

November 16, 2018

https://www.duolingo.com/Erick76650

Oui, c'est la même chose, ils sont synonymes. Dans votre réponse, ce n'est pas le bon accent (posséder).

November 21, 2018
Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.