1. Forum
  2. >
  3. Topic: Romanian
  4. >
  5. "What will you solve with thi…

"What will you solve with this?"

Translation:Ce o să rezolvi cu asta?

November 29, 2016


  • 1229

Can you say "Ce vei rezolva cu acesta"? It marked me as wrong and corrected it to aceasta.


Yes, you can. As a matter of fact, your solution is the literary one, Duo's being just a colloquial expression, used at street corners.


Years later, vei rezolva is still not accepted. This form (voi / vei /vor etc) is accepted throughout the rest of the exercise. This is an error that should be corrected, Duo!


......am scris ”vei rezolva” și nu mi-a punctat. în caz că nu știați, „voi” e forma literară, nu „o să”. dacă așa vă vine prima dată să spuneți vouă, nu înseamnă că asta e singura variantă corectă. ar fi bine să corectați partea asta cât mai curând.


Or else you'll show them!


"vei" is the version you will find in every book. i won't show them anything, it's beta version and there are things to improve.

Learn Romanian in just 5 minutes a day. For free.