1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "Who goes abroad?"

"Who goes abroad?"

Fordítás:Ki megy külföldre?

February 21, 2014

9 hozzászólás


https://www.duolingo.com/profile/Zsolt80

De akkor ki megy Bogdanyba?


https://www.duolingo.com/profile/Tacsika

...ha én egyszer kinyitom a számat.. :)


https://www.duolingo.com/profile/zshajni

Miért goes? Miért nem elég a go?


https://www.duolingo.com/profile/AkosSz.

Azért mert I.sz 3. személyben van és ebben a szerkezetben az ige kap egy "s" ragot, amely viszont a "go" esetében kissé eltér és "goes" lesz.


https://www.duolingo.com/profile/zshajni

OKs, azt tudom, hogy 3.alaknáljár egy s végződés, de nekem ebből a kérdésből nem egyértelmű.


https://www.duolingo.com/profile/zshajni

Lehetne az is a válasz, hogy mi megyünk. Vagy nem így kell megközelíteni?


https://www.duolingo.com/profile/AkosSz.

Lehetne, de ez amúgy magyarban sincs másként. Pl.: "Ki megy el a boltba?" - "Mi megyünk!". Az, hogy a kérdező milyen személyes számban fogalmazza meg a kérdést az nem determinálja a lehetséges választ.


https://www.duolingo.com/profile/zshajni

Köszi, azt hiszem kezd derengeni a lényeg. :)


https://www.duolingo.com/profile/Fec112763

Hát.... inkább: Ki jár külföldre? (úgy általában).

Tanulj angolul mindössze napi 5 percben. Ingyen.
Kezdés