"Él añade que su coche es negro."

Übersetzung:Er fügt hinzu, dass sein Auto schwarz ist.

November 30, 2016

4 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/anjaw67

Ginge auch "... dass ihr Auto schwarz ist"? Oder bezieht sich das "su" hier zwingend auf das Substantiv, also auf "él"?

March 22, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Valerie281400

Wieso kann man nicht sagen: er ergänzt, dass....

January 10, 2017

https://www.duolingo.com/profile/xs.ro.bin

Er fügt, dass sein Auto schwarz ist, hinzu. Geht doch auch

April 26, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Matthias966327

Liebe Freunde von duolingo "Hinzufügen" und "ergänzen" sind im Deutschen absolute Synonyme. Ich halte deshalb die Übersetzung Er ergänzte, ... für richtig

August 4, 2019
Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.