"Nem hallottam őt azon az estén" miért nem jó?
Mert az evening lenne.
jelentsd
nem hallottam őt azon az éjjel. (?)
Ez még magyarul is inkább: "...azon az éjjelen."
Nem hallottam őt akkor éjjel.elfogadta
Nem hallottam aznap éjjel. (már ezt is elfogadja:)07.06.
"aznap éjjel nem hallottam őt" nem fogadta el :(