1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "A gyerekek a szomszédban ját…

"A gyerekek a szomszédban játszanak."

Fordítás:The children play in the neighborhood.

February 21, 2014

4 hozzászólás


https://www.duolingo.com/profile/Vica58

Vannak következetlenségek. A szomszéd az csak neighbour


https://www.duolingo.com/profile/glaszanita

A neighbour az maga a szomszéd, a személy. De ha a szomszédban játszanak, akkor nem benne a szomszédban játszanak, hanem a szomszédságban. Gondolom ezért van így.


https://www.duolingo.com/profile/Norcsas

Miért nem present continuous? Hiszen a játék nem pillanatnyi cselekvés..és gondolom nem is általános dolog,hogy a szomszédban játszanak.


https://www.duolingo.com/profile/Sztankay54

Már utánanéztem több helyen is és a kedélyek megnyugtatására.......mivel egyszeri esetről van szó /play/ ...ez Present Simple Tense.

Tanulj angolul mindössze napi 5 percben. Ingyen.