Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"What did I have?"

Překlad:Co jsem měla?

před 1 rokem

5 komentářů


https://www.duolingo.com/Martinkorv

jak se ve vete ,,what did I have ,, rozlisuje on/ona ?

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/JanTatouse
JanTatouse
  • 12
  • 11
  • 11
  • 10
  • 7
  • 4

Nerozlišuje. Jen ve třetí osobě se to dá rozlišit způsobem "What did he have" "What did she have" ale pokud mluvím o sobě nebo o tobě, o nás, o vás či o nich, pohlaví nehraje roli.

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/333skpp333ss
333skpp333ss
  • 25
  • 11
  • 7
  • 185

dobře, když tedy pohlaví nehraje roli, proč je tady v odpovědi pouze zastoupená "žena"

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/borecmisak

Zmáčknul jsem to vedle, protože se v češtině běžně užívá : Cože jsem měl? (to je spíše expresivnější modus ) i: Co jsem měl?(to je takové delikátnější), ale oboje je správně a to i co do doslovného překladu zájmena WHAT

před 9 měsíci

https://www.duolingo.com/Ondra455147

Oni tam porad odlišují on ona

před 3 měsíci