Até entendo que usamos "sua" como sendo da 2ª pessoa (ninguém usa "tua". Isso é um fato!), mas daí a considerar errado quando colocamos a tradução na 3ª pessoa e corrigir para a 2ª pessoa é demais!
Acho que deveriam deixar as duas opções: 2ª e 3ª pessoa