"Man sieht sich in der Schule."

Übersetzung:See you in school.

Vor 4 Jahren

13 Kommentare


https://www.duolingo.com/Malvunzel

Warum nicht " I will see you in school"?

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/Buci41

Ich habe "you will.." benutzt aber da kam also antwort falsch raus uns "we will.." man benutzt man doch garnicht im englischen also wozu dann diese irritierende Übersetzung?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Sicander1

Es müsste ein Hinweis auf wörtliche Rede sein.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/dg8ae

Muss es nicht " at school " heißen ?

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/JuliaVlker
JuliaVlker
  • 22
  • 18
  • 10
  • 734

Ich stutze auch bei dem "in school" undd dachte auch bisher man sage "see you at school."... könnte bitte ein Englisch Muttersprachler hierzu was mitteilen?

Vor 10 Monaten

https://www.duolingo.com/MichaelBur363708

ist "see ya" wirklich englisch?

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/wataya
wataya
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 20
  • 10
  • 9
  • 9
  • 5

Es ist Englisch, aber ziemlich slangy. Ich würde es nicht verwenden.

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/sikksikk
sikksikk
  • 11
  • 10
  • 8
  • 4

nein, das stimmt nicht. man sieht sich, würde man nicht so benutzen.

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/koffi17

see ya? really??

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/FreekVerkerk
FreekVerkerk
  • 25
  • 25
  • 25
  • 6
  • 468

They see each other at school ????

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Hanna118950

One see you in the school???

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/zirkul
zirkul
  • 25
  • 18
  • 6
  • 3
  • 1244

Warum ist "man" heir? "See you in school"="I will see you in school", nicht "One will see you in school".

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Leo471703
Leo471703
  • 22
  • 7
  • 223

"see ya" ist doch slang oder?

Vor 2 Monaten
Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.