I wasn't able to start the Spanish certificate test even though I paid for the test with my Lingots

[FrankySka]

usually in such cases you get your lingots back - it is a the weekend now, so I am not sure how quickly you will hear from the team.

(If you have not heard back by next week maybe use the support tab and file a report there - include the link to this comment ;) )