"Mărul său este dulce."
Translation:His apple is sweet.
There's a better answer on one of these questions somewhere but in Romanian all possessives require the definite article. It can not be used in certain cases but it ends up being more poetic in nature.
I think because it's like ' THE apple which is ours' not 'AN apple which is ours'.