Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Tengo que volver a casa."

Перевод:Я должен вернуться домой.

0
1 год назад

7 комментариев


https://www.duolingo.com/AlexSudakov

Я вынужден вернуться домой - не принимает. Только вариант с "должен"

0
Ответить1 год назад

https://www.duolingo.com/Angelica_90

Я вынужден вернуться домой - me veo obligado a volver a casa.

0
Ответить1 год назад

https://www.duolingo.com/-144447

Я должен возвращаться в дом. На мой взгляд такой вариант должен приниматься

0
Ответить8 месяцев назад

https://www.duolingo.com/HartzHandia
HartzHandia
Mod
  • 24
  • 22
  • 10
  • 8
  • 6
  • 6

Увы, но нет. «В дом» будет a la casa, и это не то же самое, что домой.

1
Ответить8 месяцев назад

https://www.duolingo.com/AnnaGarcia1974

"Мне нужно вернуться домой" - почему не подходит?

0
Ответить3 месяца назад

https://www.duolingo.com/HartzHandia
HartzHandia
Mod
  • 24
  • 22
  • 10
  • 8
  • 6
  • 6

Мы стараемся не смешивать «я должен» и «мне нужно» в этом курсе.

0
Ответить3 месяца назад

https://www.duolingo.com/SanchezTra

Почему не " я должен вернуться в дом" ?

-1
Ответить7 месяцев назад