1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "I played this record once."

"I played this record once."

Fordítás:Egyszer játszottam le ezt a lemezt.

February 22, 2014

8 hozzászólás


https://www.duolingo.com/profile/nyusziagyar

"ezt a lemezt egyszer játszottam le"- már megint a szórenddel szívat.


https://www.duolingo.com/profile/JohnWeber786406

A szórend nagyon eltérő az angolban.


https://www.duolingo.com/profile/JohnWeber786406

(Egyszer) (játszottam le) (ezt a lemezt).
(One time) (I played down) (this plate/disc).
Once I played down this disc.
Once I played this record.
I played this record once.


https://www.duolingo.com/profile/MolnarVirag

'Lejátszottam a felvételt egyszer' miért nem jó?


https://www.duolingo.com/profile/johalasz46

Nem pontos ! - szótár ! - 2020.12.

Tanulj angolul mindössze napi 5 percben. Ingyen.