Duolingo is de populairste methode van de wereld om talen te leren. En het allerbeste: het is 100% gratis!

"She would say yes."

Vertaling:Zij zou ja zeggen.

1 jaar gelden

3 opmerkingen


https://www.duolingo.com/jako101173

waarom is "zij zou zeggen, ja" fout

1 jaar gelden

https://www.duolingo.com/Tijsdv
Tijsdv
  • 15
  • 13
  • 10
  • 10
  • 10
  • 5
  • 2

Omdat die zinsopbouw niet klopt, tenzij je eventueel iemand citeert. Als je iemand citeert moet dit tussen aanhalingstekens, in het Nederlands en in het Engels. Dat is hier niet het geval, dus is het ook niet mogelijk.

1 jaar gelden

https://www.duolingo.com/jako101173

Dat klopt helemaal. Zo had ik het ook bedoeld, maar ik had de zin niet tussen aanhalingekens gezet.

1 jaar gelden