1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Duolingo
  4. >
  5. Révision des mots

https://www.duolingo.com/profile/MartinPerrin1

Révision des mots

Bonjour,

Juste une remarque à propos de la section mot, où l'on peut réviser des cartes mémoires. Je trouve cette fonctionnalité bien pratique et en même temps, je me suis rendu compte que contrairement à la fonctionnalité "Renforcer des unités", les révisions de mots ne sont pas entièrement adaptées à l'apprenant puisque les mots proposés pour la révision ne tiennent pas compte de la force des mots. Ainsi, je vois que les mots Schokolade ou lauft ont perdu leur force et qu'il est temps de les réviser. Pourtant, ils n'apparaissent pas dans les cartes mémoires systématiquement (j'ai recommencé la révision 3 fois de suite) et s'ils apparaissent et qu'on indique "j'ai raison" après correction, la force du mot ne change pas et reste à réviser.

Je me permet donc cette suggestion : pourquoi ne pas prendre en compte la force des mots pour les révisions des cartes mémoires et tenir compte des mots auquel on a répondu "j'ai raison" pour adapter la force du mot?

J'espère avoir été suffisamment clair.

December 4, 2016

8 messages


https://www.duolingo.com/profile/Syliane1

Je suis d'accord, j'ai aussi des problèmes pour réviser les mots devenus faibles, si les cartes mémoires étaient inclues dans les mises à jour des mots, ce serait plus simple, d'autant que certains mots apparaissent rarement dans leur propre unité de révision, difficile pour ceux-là de les faire remonter et ce n'est pas faute d'essayer


https://www.duolingo.com/profile/aliscorpio

j'établis un roulement des leçons étudiées antérieurement. Je sélectionne un leçon et je procède " au renforcement de cette leçon", cela a pour effet de remettre les mots dans leur contexte d'étude initiale avec touts leurs nuances . Et de la sorte je garde constant le niveau de mémorisation


https://www.duolingo.com/profile/MartinPerrin1

Oui, c'est ce que je fais aussi finalement. Cependant, même ici le système pourrait être amélioré je crois. Comme l'a dit Syliane1, il arrive que même en choisissant la leçon précise où le mot apparait, ce dernier ne soit pas dans les exercices. Je noterai au passage que pourtant le mot reprends sa force dans la section mot, alors qu'il n'a pas vraiment été travaillé. Dans mon cas, il s'agit de "paar", qui perd sa force quasiment tous les jours, qui n'apparaît pas dans les exercices de la leçon où il devrait être, mais qui redevient un mot fort après l'exercice.

De plus, il arrive que même en faisant la leçon où le mot apparait dans l'exercice, sa force ne change pas. Par exemple pour le mot "Bücher", j'ai révisé deux fois de suite la leçon où il apparait et j'ai traduit deux fois de suite des phrases qui le contenaient. Pour autant, "Bücher" apparaît encore comme un mot faible dans mon lexique.

Je ne sais pas s'il est possible de contacter quelqu'un de l'équipe pour résoudre ce problème technique. Qu'en pensez vous?


https://www.duolingo.com/profile/aliscorpio

Pour ma part, je ne m'accroche pas à cette application, je fais mes renforcements de manière systématique, sans tenir compte des indications de force qui sont affichées. Je pars du principe que le renforcement systématique me met dans les conditions d'une immersion et qu'à la longue tous les mots s'imprimeront dans ma mémoire. Je travaille quotidiennement au minimum 100 points jusqu'à 160 points. Je travaille par plaisir, sans contrainte, jusqu'à plus "soif". C'est à mon humble avis la seule solution valable: répéter, répéter encore.


https://www.duolingo.com/profile/MartinPerrin1

Je suis d'accord que la répétition est ce qui permet d'apprendre in fine. À ce titre, je trouve que Duolingo permet vraiment de progresser en proposant de renforcer ses connaissances régulièrement.

Cependant, je sais que je n'aurais pas la possibilité de continuer à faire des journées à 100/160 xp. Et ce que je veux faire remarquer finalement, c'est que les fonctionnalités que proposent le site ne fonctionnent pas tout à fait conformément à ce qui est indiqué. Mon souhait est donc simplement de faire remarquer aux équipes qui développent le site qu'il y a des points qui pourraient être retravaillés pour que la pratique réponde à la théorie.

Pour autant, je ne dis pas que je ne suis pas déjà satisfait par ce que propose le site. Au contraire, j'ai trouvé avec Duolingo un outil qui me donne vraiment envie de pratiquer mon allemand tous les jours et d'en apprendre plus.


https://www.duolingo.com/profile/aliscorpio

nul, ni rien, n'est parfait, mais vous pouvez peut-être tenter d'expliquer votre situation ou vos désidératas à l'adresse suivante - press@duolingo.com -,. quelqu'un la fera peut-être parvenir à qui-de-droit


https://www.duolingo.com/profile/Syliane1

Il est si difficile de trouver un site à la fois sympa, sérieux, gratuit et qui soutient notre soif d'apprendre en toute liberté, Duolinguo a des qualités étonnantes, on peut même choisir la forme physiques des exercices. Comme dit MartinPerrin c'est un outil qui donne envie de pratiquer et d'apprendre plus. Que demander d'autre? Rien du tout! Mais en s'intéressant aux cadre, on remarque que des gens ont investi pour faire de leur mieux et que chaque nouvel élève avide d'avoir des résultats parfait partout sera déçu de voir ses mots descendre. Catastrophe!! Non, vous parler, m'a rassurée, ce n'est pas une catastrophe, je fais mes renforcements et les leçons tournent, comme aliscorpio et MartinPerrin et je ne m'occupe plus de la force des mots, Ils se hisseront bien tout seuls quand ils reviendront. Merci à vous deux, du coup, j'ai su que je m'y prenais de la bonne façon et que ce n'était que la note des mots qui n'était pas à prendre en considération dans le chapitre mots. Ce qui est important est de l'avoir appris, lol


https://www.duolingo.com/profile/Jolibois10

Bonjour , je ne trouve plus l'application qui permet de réviser les mots avec les cartes . Quelqu'un pourrait-il m'aider ? Par contre j'ai trouvé une nouvelle fonction géniale , les stories . C'est des dialogues , donc c'est beaucoup plus vivant que les cours. Mais cela n'existe pas pour la version française. Par exemple si vous apprenez l'allemand , sélectionner "ajouter un cours" ( à partir de l'anglais ) et vous aurez acces à ces stories , n'hésitez pas votre progression en français est bien sur toujours accessible.

Apprends une langue en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.