1. Forum
  2. >
  3. Thema: Spanish
  4. >
  5. "Ellas habían formado una fam…

"Ellas habían formado una familia."

Übersetzung:Sie hatten eine Familie gebildet.

December 4, 2016

6 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/Hannah874741

"Sie hatten eine Familie gegründet" klingt besser

December 4, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Gabby528340

In der langsamen Ansage sagt er deutlich "ellOs", unangenehm, das dann als falsch angezeigt zu bekommen. Bitte korrigieren !!!

April 22, 2019

https://www.duolingo.com/profile/olga558547

5 monaten später ist immernoch nicht korrigiert!

October 6, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Brigitte881718

Gegründet wird bei mir akzeptiert

June 20, 2018

https://www.duolingo.com/profile/NicMuW38

@Brigitte881718. - Vielen Dank für diesen wichtigen Hinweis! Sonst hätte ich wahrscheinlich angenommen, ich müsste "eine Familie gründen" einzig und allein mit "fundar un hogar" übersetzen. (2018-10-29)

October 29, 2018

https://www.duolingo.com/profile/lorenz598933

Sie hatten eine Familie gegründet,WIRD als falsch bewertet.ansonsten wird das kaum so gesagt. Sie haben eine Familie gegründet.Sagt man in Deutschland!

November 2, 2019
Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.