"Wir sprechen deutlich."

Çeviri: Biz açık konuşuyoruz.

[BirsenAydin]

Sarih Turkcede cok kullanilan bir kelime degil. Bunun baska bir karsiligini koyamaz misiniz?

[reyhansivis]

Artik "biz acik konusuyoruz" cumlesi de kabuk ediliyor

[KozanliKaaN]

"biz anlaşılır konuşuyoruz" da kabul edilmeli, daha önceki sorularda hep anlaşılır diye çevirdim ve kabul etti...

[candost2]

Biz açık konuşuruz/konuşuyoruz. Daha güncel bir çeviri olur diye düşünüyorum. Sarih oldukça eski bir kelime.

[reyhansivis]

Evet artik kabul ediliyor "acik" sozcugu

[Sercan200791]

Biz açıkça konuşuyoruz. kabul etmedi ?

[veyzat]

biz anlaşılır konuşuruz. neresi yanlış? bazen net olarak kabul ediliyor bazen de anlaşılır ama her ikisi de doğru olması gerek.