1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "Se eu não corro, eu não cami…

"Se eu não corro, eu não caminho."

Traducción:Si yo no corro, yo no camino.

February 22, 2014

21 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Hctor342748

Sabiduria es poder


https://www.duolingo.com/profile/natalia745763

Cual es la diferencia entre sim y se ?


https://www.duolingo.com/profile/JuanManuel162336

Para este caso: "Sim" es para afirmaciones . "Se" es para condicionales. En español la diferencia está en la tilde "Sí" (con tilde) es para afirmaciones, y "Si" (sin tilde) es condicional. Sí, yo camino - Sim, eu caminho Si yo camino no duermo - Se eu caminho eu não durmo


https://www.duolingo.com/profile/joel680721

Gracias por tu comentario. Me sirvió mucho.


https://www.duolingo.com/profile/michifu_malo

Al parecer cuando se se utiliza a empezar una oracion y el sim como informal


https://www.duolingo.com/profile/D.M.P.D

Sabiduría cósmica :u


https://www.duolingo.com/profile/LourdesCon134510

Gracias, buena y clara explicacion


https://www.duolingo.com/profile/Garyllaz

Hay un error en la escritura en portugués, pusieron "nãocorro" asi todo junto, por favor corrijan.


https://www.duolingo.com/profile/GladysInes8

No encuentro el error,pueden señalarlo?


https://www.duolingo.com/profile/Maximilianene

No hay que encontrar el error, hay que traducir la oración.


https://www.duolingo.com/profile/GladysInes8

Espero me lo marquen.


https://www.duolingo.com/profile/Matigonzaa

¿?¿?¿?¿?¿?¿?¿?


https://www.duolingo.com/profile/AnaB270379

si no corro no camino es correcto tambien si se pone sujeto en alguno o en los dos casos pues en español no es obligatorio poner el sujeto


https://www.duolingo.com/profile/Doli903477

No se ven las frases completas, hay que adivinarlas.


https://www.duolingo.com/profile/Robinzeta

"Si no como, no camino" debería marcarla como correcta >.


https://www.duolingo.com/profile/pvpoquesapo

Duolingo no ponga esa ❤❤❤❤❤❤ mas larga naguara muy dificil


https://www.duolingo.com/profile/Dani3lpc

No tiene sentido jajaja


https://www.duolingo.com/profile/xaudia

Sim o se. Quien me explica


https://www.duolingo.com/profile/marielbys78756

Porq sale incorrecto eu, Significado Yo)

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.