Duolingo is the most popular way to learn languages in the world. Best of all, it's 100% free!

"Ai explicat cartea mamei tale?"

Translation:Did you explain the book of your mother?

1 year ago

3 Comments


https://www.duolingo.com/nunes89
nunes89
  • 21
  • 17
  • 16
  • 16
  • 15
  • 14
  • 13
  • 12
  • 12
  • 12
  • 12
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 5
  • 3
  • 47

Can it be dative and be translated as did you explain the book to your mother? ?

1 year ago

https://www.duolingo.com/potestasity
potestasity
  • 21
  • 12
  • 11
  • 10
  • 9
  • 8
  • 6

Not quite. You need the mandatory unstressed form, so that would be "I-ai explicat cartea mamei tale?".

1 year ago

https://www.duolingo.com/nunes89
nunes89
  • 21
  • 17
  • 16
  • 16
  • 15
  • 14
  • 13
  • 12
  • 12
  • 12
  • 12
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 5
  • 3
  • 47

Ahhh, so it's mandatory! I see, thank you so much (:

1 year ago