"I like Saturdays."

Fordítás: Szeretem a szombatokat.

[Gizus123]

Más mondatnál, amikor a pénteket szeretem, elfogadta egyes számban. A szombatok esetében miért nem?

[kinsfolk]

A Saturdays- ben benne van az "s" képző a többesszám jele!

[kagi46]

Magyarul ezt nem többesben mondjuk

[GjerBence]

Csak most angolul tanulsz nem magyarul.

[Harga]

Állítod, vagy kérdezed? (Nekem mindkettő értelmes: "Szeretem a szombatot." , "Szeretem a szombatokat.") Használd ahogy jólesik!

[Judit527616]

Ok cs

[Martybet]

I hate Monday's

[12annarovo12]

Szóról szóra ezt írtam, miért nem fogadta el?

[Harga]

Attól függ mit írtál és hogyan! (Kevés "ezt" írni!)

[Sskadm]

I like is that a saturdays.

[Sskadm]

I like saturdays

[JanosGrenc]

Számomra nem az a gond,hogy egyesszám vagy többesszám,hanem nem hallható érthetően a többesszám szóvégi "s" hangja. mi volna akkor,ha a magyar nyelvben elharapnánk a szó végi ragokat és számon kérnénk a minket hallgatókon,hogy rosszul értette. Pl "házban" szó végén nem lenne hallható a szó végi "n"- de viszont megkövetelnénk,hogy a válaszadó jól fejtse meg.
Azt hiszem precízebb,érthetőbb munkát várnák el! Más fordító programban a gépi hang jól érthetően ejti ki a szó végi ragokat!

[GabrielBur319201]

A megoldásom: Szeretem a szombatokat.
Hibásnak véli...
A helyes megoldás a Szeretem a szombatokat lett volna...
wtf???

[PterBrdos]

oly jó lenne ha a szó végi S betűt is hallani lehetne, és nem nyelné le a robotka hogy örömködjön a programozó hogy megint nem jót írt a hülye tanuló

[zoltan278551]

A kedvelem is okay