You'd have to use the singular "caramella", and even then it would raise questions as to how more than one person is going to eat a single candy :) Note that caramella is only used for the stricter sense of small sugar candy, not the broader sense of sweets.