"Me gusta la crepe."

Traducción: J'aime la crêpe.

[Ling85]

Me plaît la crêpe, deberia ser aceptada

[AndiLoredana]

Quizá no te sirve, porque aún no enseñan lo que significa "plaît" (?) D:

[deactivated user]

Dice que traduzca "Me gusta la CREPE" a francés 0.o

[aguschim]

En Argentina decimos "me comí un crepe [crep] de verduras. Osea lo decimos igual que en francés

[milly.sorit]

Si, a mi tambien se me hace extraño... hasta donde yo se, en español se llama crepa y no crepe

[Eey91]

Ambas formas son aceptadas en Español, igualmente ambos géneros para la palabra.

[milly.sorit]

gracias

[JliaSnchez]

En españa le llamamos crepe

[mirian.gar4]

Deberia aceptar sin la contracion

[milly.sorit]

No, porque las vocales 'e' de je y 'a' de aime no pueden estar juntas

[FelipeLugo5]

Gracias, has respondido a lo que deseaba preguntar. ¿Por que hay contración?

[Eey91]

Cuando el verbo comienza por vocal o "h" muda es obligatoria la contracción.

[FelipeLugo5]

Gracias Emanuel, tu respuesta me ha sido de grán utilidad.

[malucord]

No tengo modo de escribir el acento circunflejo en mi celular.

[Eey91]

Por lo general en los móviles se puede acceder a los caracteres especiales dejando presionada la letra correspondiente.

[O.fernando]

Por que pide "CREPE" sea traducida..?

[michelle98s]

E aprendido muchas cosas

[brayherorte]

Por que no se puede responder je aime la crêpe

[Eey91]

Porque en este caso (la última letra del pronombre es una vocal y la primera del verbo también) la elisión es obilgatoria, es un error gramatical no realizarla.

[ixabethel]

Gracias Eey91 resolviste una de mis dudas :)

[APROHACK]

gracias pero que bolas significa crepe en español

[Hiyokoi07]

J'aime les crêpes
es más usado que J'aime la crêpe

[AliraMora]

Yo Ni siquiera se que es crepa, aquí se pronuncia "Crep"